audio audio | ingame_filename string | transcription string | language string | speaker string | voice_type string |
|---|---|---|---|---|---|
Chinese(PRC)/voice/side0_sw1_screwllum_239.wem | 我们也离开这里吧。 | Chinese(PRC) | Screwllum | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter4_2_girl_101.wem | Chinese(PRC) | NPC_Far_NoDuck | |||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_hyacinth_108_joyful.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_cyrene_03_01_player_139_f.wem | 再一次拨转时针吧。\n笔迹倒退、残阳复燃，\n在世界的正午，\n步入万民欢腾的盛宴。 | Chinese(PRC) | player_f | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/archive_mortenaxblade_8.wem | 我们扮演「剧本」中的角色，却在「剧本」之外成为了同伴。 | Chinese(PRC) | Mortenax Blade | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/chapter3_35_mar7th_120.wem | 保持平和的心态，想好你要创造的事物，让情绪与…情绪与什么来着？ | Chinese(PRC) | March 7th | StoryNew | |
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v420_talk_pulumA_107.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/companion2_bailu_142.wem | 列车上怎么一点儿仙舟美食都没有呢？算了，我们今晚不出发了，请允许我辞去「列车医生」的职务。 | Chinese(PRC) | Bailu | Cutscene | |
Chinese(PRC)/voice/companion3_argenti_162.wem | 太空竞逐是一场勇气与速度的较量，当引擎的动力达到顶峰，激昂的斗志也会被随之点燃。 | Chinese(PRC) | Argenti | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v400_greeting_maotiao_102.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_10_sunday_152.wem | 原形毕露了啊。顺便一提，你的生命*暂时*只剩下十七个系统时了。珍惜这段时间，好好回味失败的余韵吧。 | Chinese(PRC) | Sunday | ||
Chinese(PRC)/voice/archive_aglaea_21.wem | 金丝已不再能够感受到他内心的犹疑，今后，他势必会在自己选择的道路上阔步前行。 | Chinese(PRC) | Aglaea | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/Side1_ld1_serval_232.wem | 不过，这其中的原因我并不想和人说…还希望你能多理解一下啦。 | Chinese(PRC) | Serval | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter1_4_seele_292.wem | …咦？这是什么？ | Chinese(PRC) | Seele | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter2_0_himeko_146.wem | 这里是星穹列车，重复一遍，这里是星穹列车。我已抵达仙舟空域，向地面…也许应该说「甲板」，请求登陆许可。 | Chinese(PRC) | Himeko | ||
Chinese(PRC)/voice/companion1_luka_107.wem | 听说雅洛…啊不，应该是雅利洛-VI，对吧？听说雅利洛-VI以前不是白茫茫的一片，还有各种各样的地形跟自然环境。那些画面实在是神奇，靠我自己根本想象不出来。 | Chinese(PRC) | Luka | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_hzzy_huohuo_140.wem | 成交，我会去神策府请将军来。 | Chinese(PRC) | Huohuo | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_huangdi_02_01_player_101_m.wem | 在茫茫大地跋涉的岁月，\n巨龙始终谨记泰坦的叮嘱。 | Chinese(PRC) | player_m | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/chapter2_9_mar7th_257.wem | 刚才那个云骑，完全认不出彦卿师父…这确实很蹊跷。 | Chinese(PRC) | March 7th | ||
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_mem_v310_165.wem | 呀…{NICKNAME}，突然这么主动，人家会手足无措的！ | Chinese(PRC) | Mem | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/archive_sunday_16.wem | 我们曾互为敌手，但他坚定的意志和不渝的信念，值得我致以最崇高的敬意。 | Chinese(PRC) | Sunday | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/companion1_gepard_139.wem | 现在，贝洛伯格的自然环境现正在逐步恢复正常，那些令使随时都有可能卷土重来…… | Chinese(PRC) | Gepard | Cutscene | |
Chinese(PRC)/voice/side2_hzzy_sushang_197.wem | 这是彦卿小哥的佩剑，我在云骑演武时曾见过他挥舞过。 | Chinese(PRC) | Sushang | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w2_broadcast_mingxi_122.wem | 货运星槎的运输成本不低，尽可能充分利用空间吧。 | Chinese(PRC) | Mingxi | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_jrx_player_111_f.wem | 公司为什么不能自己运营码头？ | Chinese(PRC) | player_f | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter0_Ag1_herta_111.wem | 但是拜他所赐，俱乐部才声名远扬。他过世后，星际和平公司一直想找到替代者。他们找了无数个琥珀纪，却没有一个天才愿意屈就…终于找到了我。 | Chinese(PRC) | Herta | ||
Chinese(PRC)/voice/archive_sparxie_4.wem | 不要为告别而难过，「火花」会一直陪着你——在屏幕的另一端，也在你的心里~ | Chinese(PRC) | Sparxie | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_mem_v300_21.wem | 为了这些特别的故事，人家会耐心等待哦，就在梦里…你也会回来的，对不对？ | Chinese(PRC) | Mem | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/chapter2_3_danshu_112.wem | 能否劳烦您，为我用语言描述一下那番景象？ | Chinese(PRC) | Dan Shu | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_hzzy_yanqing_122.wem | 将军…… | Chinese(PRC) | Yanqing | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_hyacinthus_01_02_player_104_m.wem | <i><color=#9e5738>「欢迎来到昏光庭院。</color></i>\n<i><color=#9e5738>请问有什么可以帮到您？」</color></i>\n\n脸色阴郁的患者却摇头。\n<i><color=#9a7d62>「末世摇摇欲坠…我们都日趋彷徨。」</color></i>\n<i><color=#9a7d62>「您能医好创口，却不能治愈绝望。」</color></i> | Chinese(PRC) | player_m | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/chapter4_6_phainon_334.wem | 万敌，我做不到和你一样…… | Chinese(PRC) | Phainon | StoryNew | |
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC)/voice/side2_jrx_huizhang_128.wem | 你们没有经历过我所经历的时代，所以你们才不理解「我的坚持」。 | Chinese(PRC) | Aurumaton President | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_erika_104_angry.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/side2_yanwu_owlbert_112.wem | 卢卡选手再度创造了奇迹！不愧是卢卡选手！ | Chinese(PRC) | Owlbert (Remote Puppet) | StoryNew | |
Chinese(PRC)/voice/chapter1_7_serval_219.wem | 你们可以信任我，虽然只有一面之缘，但直觉告诉我你们不是恶人。哈，我的直觉可是很准的喔。 | Chinese(PRC) | Serval | ||
Chinese(PRC)/voice/companion2_fuxuan_135.wem | 真理往往在兼看兼听之中，若是只能看到自己眼前的东西，那便是播穅眯目，难见大江大河了。 | Chinese(PRC) | Fu Xuan | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_hysilens_02_05_player_119_f.wem | <i><color=#9e5738>「想不到…我竟沦落至你来安慰。」</color></i>\n她在篝火旁苦笑，\n<i><color=#9e5738>「刚见你时，你沉闷得就像深海的底礁。」</color></i> | Chinese(PRC) | player_f | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_ferdinand_101_calm.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/companion5_sparxie_118.wem | 不过，帕姆的神态和口癖，我已经完全掌握了帕。 | Chinese(PRC) | Sparxie | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_1_acheron_126.wem | …… | Chinese(PRC) | Acheron | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w4_v300_greeting_xinuo_101.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_castorice_05_01_player_124_m.wem | 二者的相系比血脉更紧密。\n洞开冥府之门的钥匙，\n是妹妹的私心。 | Chinese(PRC) | player_m | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC)/voice/chapter2_10_hanya_104_f.wem | 怎么，{NICKNAME}不想见到我？也罢，我可以唤来擅用针灸的判官，精通斧锯的判官，又或是长于鞭索的判官来问话…多种选择，必有一款适合您。 | Chinese(PRC) | Hanya | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_hzzy_fuxuan_139.wem | 这个游戏你想玩多久，想翻出什么花样，本座尽可以奉陪。 | Chinese(PRC) | Fu Xuan | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_chongwu_106_joyful.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/companion3_blackswan_134_m.wem | {NICKNAME}，这本访客登记簿…方便让我看看吗？ | Chinese(PRC) | Black Swan | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v400_talk_adultfA_120.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/chapter1_4_bronya_240.wem | 「地火」…我对他们几乎没有了解。在上层区的这么多年里，我从来没听说过这个组织。 | Chinese(PRC) | Bronya | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_subalpina_102.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/companion3_misha_127.wem | 嗯，这些困难打不倒我们。爷爷说过，困难和挑战是成为英雄必须要经历的事情。 | Chinese(PRC) | Misha | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_8_player_105_m.wem | （发生了好多事…抓紧时间整理下思绪，等人到齐吧……） | Chinese(PRC) | player_m | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_2_sampo_130.wem | 您通融通融，就用我的卡成么？这两位身份绝对安全可靠，我用我自己的卡做担保！ | Chinese(PRC) | Sampo | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w2_talk_adultfB_107.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_xydaibiao_106_angry.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/chapter2_0_mar7th_116.wem | 再说，你和我们又没什么交情，星核猎手清不清白和咱们有什么关系~ | Chinese(PRC) | March 7th | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter2_5_mar7th_117.wem | 你们看，「建木」的根系…… | Chinese(PRC) | March 7th | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v400_greeting_dianhuating_101.wem | 玛丽速递，马上就到你身后～ | Chinese(PRC) | |||
Chinese(PRC)/voice/chapter1_11_pompom_208.wem | …算啦！反正雅利洛-Ⅵ上大概也没有什么稀奇的特产。再加上你是第一次执行开拓任务，这次就原谅你啦！ | Chinese(PRC) | Pom-Pom | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_baishi_yunli_129.wem | 三月七，取出双剑，好好应战吧！ | Chinese(PRC) | Yunli | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_kfk1_kafka_310.wem | 虽说萨姆和银狼会把我们救出来，但阿刃会受到很严重的伤害，我们和仙舟的关系也会闹得很僵…… | Chinese(PRC) | Kafka | ||
Chinese(PRC)/voice/companion2_bailu_174.wem | 仙舟上有些「石头」药材呢，能研磨成粉，顺着水喝下去能够镇心安神、温肺定喘。 | Chinese(PRC) | Bailu | Cutscene | |
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w4_v320_talk_adultfD_101.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_25_mar7th_102.wem | 就算未来会充满痛苦…我们也绝不逃避！ | Chinese(PRC) | March 7th | StoryNew | |
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v400_talk_adultfC_123.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/chapter2_0_welt_135.wem | 保持住这一本心，贯彻「探索」、「了解」、「建立」、「连结」的开拓之道吧。 | Chinese(PRC) | Welt | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w5_v430_talk_jikaiA_101.wem | Chinese(PRC) | NPC_Normal | |||
Chinese(PRC)/voice/archive_archer_20.wem | 人类嘛，到什么年纪就该做什么事。该乖乖入土的年纪，就不要总惦记着兴风作浪了。 | Chinese(PRC) | Archer | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/chapter5_33_player_104_f.wem | 水上飘着的这些，是尘灵吗？ | Chinese(PRC) | player_f | ||
Chinese(PRC)/voice/side0_rm_staffAO_110.wem | 你！嘘——小点声！ | Chinese(PRC) | "Creations' Translator" | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w1_greeting_nika_101.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/Side0_ast1_himeko_116.wem | 找到「瓜农」了吗？她怎么说。 | Chinese(PRC) | Himeko | ||
Chinese(PRC)/voice/side2_kfk1_kafka_149.wem | 没那么快。 | Chinese(PRC) | Kafka | ||
Chinese(PRC)/voice/archive_mar7th_24.wem | 小小的缇宝老师，却有大大的能量！为了不让她们失望，我练习了好久好久，终于把欧洛尼斯的祷言背得滚瓜烂熟！不信？哼，我背给你听…… | Chinese(PRC) | March 7th | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/chapter3_9_welt_133.wem | 所以你一定也清楚，黄泉小姐，窥视黑洞不是明智之举，作为一名潜在的危险分子，你对我们的了解已经到了令人不适的地步—— | Chinese(PRC) | Welt | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_5_blackswan_114.wem | 两位，寒暄暂且到此为止吧…我们先合力请走这些好客的孩子，如何？ | Chinese(PRC) | Black Swan | ||
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC)/voice/ambient_news2_anchorwoman_102.wem | 欢迎收看今天的星际和平播报节目。首先为您介绍今天节目的主要内容。 | Chinese(PRC) | Female Voice | NPC_Far | |
Chinese(PRC) | |||||
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w4_v330_greeting_misi_101.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_20_pingwei3_106.wem | 你们的表演远未达到令我满意的程度！ | Chinese(PRC) | Strict Judge | ||
Chinese(PRC)/voice/Side1_clr1_robotH_103.wem | 解析完成，仍维持原有判断。该个体为裂界生物，危险等级评估为——极高。 | Chinese(PRC) | Patrolling Robot | ||
Chinese(PRC)/voice/vo_syss_hyacinthus_01_05_player_116_m.wem | 可她总未发觉——\n自己所在之处，\n即是洒满光的圣庭。 | Chinese(PRC) | player_m | SystemReverb1 | |
Chinese(PRC)/voice/vo_ambient_w3_greeting_joshua_102_angry.wem | Chinese(PRC) | ||||
Chinese(PRC)/voice/chapter5_8_player_109_m.wem | 比起酒馆，这里更像个迷宫。 | Chinese(PRC) | player_m | StoryNew | |
Chinese(PRC)/voice/chapter1_2_danheng_228.wem | 有一句古话叫「祸兮福所倚，福兮祸所伏」。地下的历史与地上一样悠久，并且没有大守护者的干预，我们很有机会查出星核的所在。 | Chinese(PRC) | Dan Heng | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_2_sampo_172.wem | 隐喻？不，应该是揭露…… | Chinese(PRC) | Sampo | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_13_mar7th_119.wem | 是要我们拿东西交换？可是应该换什么呢…又要交给谁？ | Chinese(PRC) | March 7th | ||
Chinese(PRC)/voice/companion2_luocha_109.wem | 想象一下，在一列长夜孤灯似的列车里眺望窗外的文明。纷争、痛苦、绝望、悲鸣，仿佛都被隔绝在了另一个世界…… | Chinese(PRC) | Luocha | Cutscene | |
Chinese(PRC)/voice/chapter2_4_kafka_136.wem | 结果，不死的诅咒污染了他们。而「巡猎」出现，一箭斫断建木。从此，为了令不死诅咒自星海断绝，联盟便随「巡猎」追逐着药师的痕迹。 | Chinese(PRC) | Kafka | ||
Chinese(PRC)/voice/archive_lingsha_8.wem | 气味能传达很多信息——情绪、健康状况、病征、谎言…都瞒不过我的鼻子。但话说回来，我这鼻子万不能有任何闪失。要是遇上什么不好闻的东西，妾身宁愿活活憋死，也是不肯吸一口气的。 | Chinese(PRC) | Lingsha | Archive | |
Chinese(PRC)/voice/side2_hzzy_huohuo_146.wem | 你瞧瞧，这件事有没有可能是岁阳所为—— | Chinese(PRC) | Huohuo | ||
Chinese(PRC)/voice/companion1_pela_117.wem | …开个玩笑。毕竟丹恒还得睡觉呢。 | Chinese(PRC) | Pela | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_0_player_107_m.wem | （她能听见我在想什么？） | Chinese(PRC) | player_m | ||
Chinese(PRC)/voice/chapter3_4_firefly_141.wem | 这、这是什么怪物啊—— | Chinese(PRC) | Firefly | StoryNew | |
Chinese(PRC)/voice/side1_bwg_pela_264.wem | 数量比我们之前找到的多好多啊…这么一想，感觉有点泄气…… | Chinese(PRC) | Pela |